VERDAMMT MIT EINEM HARTEN TRANS ...