Schwarzer Euro, der BBC mundtot macht ...