Katana, asiatisches Dienstmädchen ...