Es tut also immer noch weh ...