10-Zoll-BBC fickt einen schwarzen Helfer ...