Die kulturelle Barriere überwinden ...