der harte Schwanz ...