An lao ja ...