fertig reich ...