universelles Ende ...