Reich dünn, Beitrag der heißen Stunde ...