beide seiten gleichzeitig ...