Hommage an Frau Ten ...