Am Boden gefesselt ...