R. T. HILFE EINEM KERL ...