Der Polizist Roberts knallt Ian auf einen Schreibtisch ...