IM INDISCHEN BULLETIN ...