In kleine Vergnügen geraten ...