Einmal ein großer schwarzer Schwanz, immer ein BBC, Ende ...