volle vdo pls ...