DSL und Hals, die nie enden ...