Tintenbrocken können der Qual nicht entkommen ...