Eine weitere Katze der Zensur ...