Vergnügen allein ...