umgeben von schwänzen ...