Bibliothekar Dykes knabberte daran ...