Ruck platzte ...