Ein Ventilator ...