Ein harter Schwanz wartet auf seinen Kumpel ...